載芟載柞,其耕澤澤。
千耦其耘,徂隰徂畛。
侯主侯伯,侯亞侯旅,侯強侯以。
有嗿其馌,思媚其婦,有依其土。
有略其耜,俶載南畝。
播厥百谷,實函斯活。
驛驛其達,有厭其傑,萬億及姊。
為酒為醴,烝畀祖妣,以洽百禮。
有飶其香,邦家之光。
有椒其馨,胡考之寧。
匪且有且,匪今斯今,振古如茲。
《载芟》原文賞析
周成王時,大事墾荒、耕種、收獲、祭祖祈福。芟(音山):除草。柞(音擇):砍伐樹木。澤澤:耕地聲。
主:家長。伯:長子。亞:仲叔。旅:子弟。以:用。嗿(音坦):眾飯食聲。
依:一說依靠;一說盛貌。略:利。
實:種子。函:含。活:生。驛驛其達:谷皆出生之貌。厭:美。傑:長禾。
厭厭:茂盛貌。綿綿:詳密貌。一說不絕貌。麃(音標):耕耘。濟濟:均齊不絕貌。實:指糧食。
飶(音必)、椒:食物芬芳。馨:芳香。胡:壽。
匪且有且,匪今斯今:不期有此,不期有今。振古如茲:自古如此。
引自《輕松學詩經》来自www.lookup.tw