邊堠遠，置郵稀。
附與征衣襯鐵衣。
連夜不妨頻夢見，過年惟望得書歸。
《望书归/捣练子》原文賞析
此詞是作者《古搗練子 組詞中詞意最為哀婉、沈痛的一篇。詞中表現了思婦與征夫互通音訊的困難，流露出詞人對於征夫、思婦悲慘生活的深切同情。全詞共五句，大意是：邊關迢遙僻遠，官家用作郵傳的驛車卻很稀少。難得今日見到驛使，寄信之外，還附上自己趕做的戰袍。有它襯在裏頭，征夫披上鐵甲就不會再感到寒冷。一夜之間盡可以三番五次地與夫君在夢中相會，可事實上，下一年能收到他的回信，也就心滿意足了。
這首詞沒有花費筆墨去描寫思婦的體態 、容貌，而是著意刻畫思婦的內心世界，通過展示她微妙的情感波瀾來表達其相思之苦。詞中寫思婦對於所謂幸福的要求，已經沒有任何奢求：不敢設想真與征夫團圓，只希望夢中能多重逢幾次；不敢想人歸，只圖書信歸；不敢企求回信迅捷，只希望一年之內能見到回信。這一番曲筆，極盡含蓄委婉之致，寫得深沈哀婉、催人淚下，表現了封建兵役制的殘酷和廣大征夫、思婦的辛酸、悲苦。来自lookup.tw