漢庭榮巧宦，雲閣薄邊功。
可憐驄馬使，白首為誰雄。
《题祀山烽树赠乔十二侍御》原文賞析
[註釋]（1）喬侍禦：生平不詳，當為作者之朋友。侍禦：官名。（2）漢庭榮巧宦：漢庭，代指朝廷；榮巧宦：以投機鉆營獲取官位為榮。（3）雲閣：即雲臺和麒麟閣，是漢代表彰功臣名將的地方。薄：輕看。（4）驄馬使：指東漢時的桓典，任仕禦史，為官正直，出外常騎驄馬（青白色的馬），所以人們稱他為驄馬使。此處代指喬侍禦。[譯文]當朝的官場以投機取巧獲得官職為榮耀，表彰功臣之處輕視在邊疆建立功勛的人。可憐你這有能力有政績的喬禦史，勤奮到老又是為誰在作出貢獻呢？转自lookup.tw