《登總持閣》

作者:岑參  朝代:唐代  體裁:五律

高閣逼諸天,登臨近日邊。
晴開萬井樹,愁看五陵煙。
檻外低秦嶺,窗中小渭川。
早知清凈理,常願奉金仙。

《登总持阁》原文賞析

[註釋](1)總持閣:在終南山上。(2)諸天:天空。(3)井樹:井邊之樹。(4)渭川:渭水。(5)金仙:用金色塗抹的佛像。

[譯文]總持閣高峻直逼雲天,登上樓閣好像靠近日邊。晴天俯視,萬井之樹盡收眼底,五陵煙霧迷茫動人愁思。憑靠欄桿,看那秦嶺低矮;站在窗邊,看那渭水細小。早知佛教教清凈之理,希望經常侍奉佛像。 

作品出處

全唐诗:卷200_112

岑參詩詞推薦

初授官題高冠草堂
冬夕
西過渭州,見渭水思秦川
送趙侍禦歸上都
白雪歌送武判官歸京
赴北庭度隴思家
送張秘書充劉相公通汴河判官,便赴江外覲省
感遇
磧西頭送李判官入京
趙將軍歌
過磧
熱海行,送崔侍禦還京
獻封大夫破插仙凱歌
高冠谷口招鄭鄠
岑參所有詩詞


使用條款 | 私隱政策 | 聯繫我們 |

© CopyRight 2024 LOOKUP.TW Rights Reserved.