外翁七十孫三歲，笑指琴書欲遣傳。
自念老夫今耄矣，因思稚子更茫然。
中郎余慶鐘羊祜，子幼能文似馬遷。
才與不才爭料得，東床空後且嬌憐。
[談氏初逝。
]
《谈氏小外孙玉童》原文賞析
中郎余慶①鐘②羊祜③子幼能文似馬遷④①中郎余慶：東漢中郎將蔡邕無子，只有女兒文姬，她繼承了蔡邕的四千冊書籍和通曉音樂的才能。後因用作女承父業的典故。這裏以蔡邕和蔡文姬喻談氏父女。余慶，舊指先代的遺澤。 ②鐘：相當於，類似。 ③羊祜：西晉大臣，曾以尚書左仆射都督荊州諸軍事，出鎮襄陽。在鎮十年，開屯田 ，儲軍糧，作一舉滅吳的準備。曾屢請出兵滅吳，未能實現。 ④馬遷：指司馬遷。七律《談氏小外孫玉童》作於洛陽。這兩句乃恭維談氏父、女、外孫三代——談氏有羊祜的遺風，他的女兒女承父業，外孫年幼能文，頗具司馬遷的文才。用典巧妙，不覺其贅。
--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》lookup.tw提供