窮冬月末兩三日,半百年過六七時。
龍尾趁朝無氣力,牛頭參道有心期。
榮華外物終須悟,老病傍人豈得知。
猶被妻兒教漸退,莫求致仕且分司。
唯生一女才十二,只欠三年未六旬。
婚嫁累輕何怕老,饑寒心慣不憂貧。
紫泥丹筆皆經手,赤紱金章盡到身。
更擬踟躕覓何事,不歸嵩洛作閑人?
七年囚閉作籠禽,但願開籠便入林。
幸得展張今日翅,不能辜負昔時心。
人間禍福愚難料,世上風波老不禁。
萬一差池似前事,又應追悔不抽簪。
《戊申岁暮咏怀三首》原文賞析
榮華外物終須悟老病傍人豈得知原詩是一首七律。這兩句是說,人終究都會明白,榮華富貴是身外之物,不值得留戀;但是,年老多病的時候,總要靠著別人生活,這是實在沒有辦法的事。用淺顯的語言,闡發生活的真理和實情,耐人深思。
人間禍福愚①難料世上風波②老不禁③
①愚:自稱之謙詞。 ②風波:比喻動蕩不定。此指仕途之坎坷、險惡。 ③不禁:經受不住。 ④戊申:唐文宗大和二年(公元828年),是年,白居易任刑部侍郎。
原詩是一首七律。有“七年囚閑作籠禽,但願開籠便入林。幸得展張今日翅,不能辜負昔時心”之句。白居易從唐憲宗元和十年貶江州司馬到唐穆宗長慶元年任中書舍人,中經忠州刺史、主客郎中、知制誥,前後七個年頭,是白居易最坎坷的時期,因而他自比為“籠中鳥”。如今,任刑部侍郎,他欲展翅翺翔,實現昔日的宏願。然而,縱觀自己坎坷的歷程,足證人生禍福實難自料,宦海風波,仕途艱險,自己已屆老年,再經不起了。萬一再有個差池,就追悔莫及。於是,“莫求致仕且分司”的打算,即付諸實施。次年(大和三年),以太子賓客分司東都的閑職,專住洛陽。此後,再未擔任過什麽實際職務,但贏得了老年的平安。這兩句詩乃是飽經宦海風波之人的經驗之談。
--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》lookup.tw提供