朝代： 宋代 作者： 張耒

出自《夜坐》

庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。
梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。

譯文
寂靜的前庭空無一人，只有秋月仍舊明亮。夜裏的清霜將要落下，空氣中也充滿了清朗的氣息。
梧桐樹矗立在庭前，也不甘就此衰落。樹上的梧桐葉迎風搖擺，發出了些許聲音。

註釋
氣：氣氛。
清：冷清。
甘：甘心。